Podcast ”Călător în Țara Sfântă” :: Episodul 54 - Camera de sus cu Viorel Candrianu

În episodul de astăzi continuăm cu Camera de sus alături de Viorel Candrianu. Cenaclul (din latinescul cenaculum, "sufragerie"), cunoscut și sub numele de Camera de Sus (din grecescul koine anagaion și hyperōion, ambele însemnând "camera de sus"), este o cameră din Muntele Sion din Ierusalim, chiar în afara zidurilor Orașului Vechi, considerată în mod tradițional ca fiind locul unde a avut loc Cina cea de Taină, ultima masă pe care, în relatările evanghelice, Isus a luat-o cu apostolii.

Potrivit Bibliei, Camera de Sus a fost un loc în care apostolii au continuat să se adune după Cina cea de Taină și a fost, de asemenea, locul în care Duhul Sfânt s-a pogorât peste cei unsprezece apostoli la Cincizecime.

Locul este administrat de autoritățile israeliene și face parte dintr-o clădire care deține la parterul său așa-numitul "Mormânt al lui David".

"Cenaclu" este un derivat al cuvântului latin cēnō, care înseamnă "iau cina". Ieronim a folosit latinescul coenaculum pentru ambele cuvinte grecești în traducerea sa din Vulgata latină.

"Camera de sus" derivă din Evanghelia lui Marcu și Evanghelia lui Luca, care folosesc ambele greaca koine: anagaion (αναγαιον, Marcu 14:15 și Luca 22:12), în timp ce Faptele Apostolilor folosește greaca koine hyperōion (ὑπερῷον, Faptele Apostolilor 1:13), ambele cu sensul de "cameră de sus".

Radio Vocea Evangheliei Sibiu &  Oxentia Tourism