• Home
  • Blog
  • Inscripții și mesaje romane … mai la tot pasul în Israel

Publicat de Laurentiu Nica

octombrie 9, 2023

O inscripție a Legiunii a X-a romane pe o piatră folosită ca stâlp de iluminat în Orașul Vechi din Ierusalim (Foto: ALL ISRAEL NEWS)

Legiunea a 10-a romană "Fretensis" a lăsat amintiri peste tot în Ierusalim

În ultimele săptămâni, o altă tendință TikTok a cuprins lumea în așa măsură încât chiar și mass-media tradiționale au început să o acopere.

"Cât de des vă gândiți la Imperiul Roman?"

Această întrebare este pusă de prietene și soții, care sunt șocate atunci când răspunsul, de cele mai multe ori, este "zilnic" sau cel puțin "o dată pe săptămână".

Tendința a început în Statele Unite, ceea ce face ca răspunsurile să fie cu atât mai surprinzătoare. Aici, în Israel, există, bineînțeles, amintiri zilnice ale imperiului care a condus această regiune timp de sute de ani.

Ierusalimul nu are nicio structură romană uriașă, cum ar fi un amfiteatru sau o baie comunală. Dar, dacă știți unde să căutați, veți găsi indicii despre romani peste tot.

Cei mai mulți oameni care vizitează pentru prima dată Orașul Vechi al Ierusalimului vor intra prin Poarta Jaffa, care nu a fost construită de romani, ci de turcii otomani. Cu toate acestea, chiar înainte de intrarea în poartă, una dintre pietrele din zid oferă o privire în trecut.

Dacă vă uitați cu atenție, puteți vedea o piatră cu inscripția X ET. Aceste litere misterioase sunt ceea ce a mai rămas din inscripția originală LEG X FRET, indicând Legiunea a X-a romană, Legio X. Fretensis.

Inscripție pe o piatră în afara porții Jaffa din Orașul Vechi al Ierusalimului, cu inscripția X ET (Foto: ALL ISRAEL NEWS)

Amintiri despre această legiune, care a ținut garnizoana în Țara Sfântă timp de sute de ani, pot fi găsite în cele mai surprinzătoare locuri.

Legiunea a X-a a ajuns pentru prima dată pe pământul Israelului ca parte a armatei romane conduse de împăratul Vespasian și, mai târziu, de fiul său Titus, pentru a zdrobi Marea Revoltă Evreiască (66-73 d.Hr.), ale cărei rezultate pot fi încă văzute vizitând ruinele de la Gamla, în Înălțimile Golan, Herodion, lângă Ierusalim, și Masada, lângă Marea Moartă, toate situri care au căzut pradă Legiunii a X-a.

Dar Legio Fretensis a lăsat urme mai subtile. Legiunile romane erau bine cunoscute pentru activitățile lor de construcție în vremuri de pace, iar Legiunea a X-a a fost foarte activă în această privință.

A fabricat pietre, cărămizi, ceramică și țigle de acoperiș care erau inscripționate sau ștampilate cu numele legiunii și, uneori, cu unul dintre simbolurile acesteia, fie un mistreț, fie o navă. Aceste obiecte au fost adesea refolosite în secolele următoare, ajungând astfel pe zidul orașului din secolul al XVI-lea.

O altă amintire faimoasă a legiunii poate fi găsită după ce se intră pe poartă și apoi se face la stânga în curtea Hotelului Imperial.

Dacă vă uitați mai atent la ceea ce pare a fi doar un alt stâlp de iluminat, veți descoperi că baza acestuia este de fapt un reper ridicat de Legiunea a X-a cândva în jurul anului 200 d.Hr. În inscripția care îl onorează pe legatul legiunii, Marcus Junis Maximus, se pot distinge literele "LEG X FR".

Stâlp de iluminat cu o bază realizată dintr-o piatră cu o inscripție a Legiunii a X-a romane (Foto: ALL ISRAEL NEWS)

Alte astfel de pietre pot fi găsite la fața locului în tot orașul și în împrejurimi, de exemplu în zidul bisericii din epoca cruciaților din satul arab Abu Ghosh, în timp ce numeroase exemple au ajuns în Muzeul Israelului din Ierusalim.

În acest fel, Imperiul Roman continuă să fie prezent în tot peisajul Israelului și în mintea locuitorilor săi, chiar și fără a fi nevoie de tendințele prostești din TikTok.

Hanan Lischinsky - All Israel News

Acest material a fost inițial scris de Hanan Lischinsky (foto alăturat) pe 1 octombrie 2023 în site-ul All Israel News, de unde a fost preluat.

Hanan Lischinsky are un masterat în studii despre Orientul Mijlociu și Israel de la Universitatea Heidelberg din Germania, unde și-a petrecut o parte din copilărie și tinerețe. A terminat liceul la Ierusalim și a servit în Corpul de informații al IDF. Hanan și soția sa locuiesc în apropiere de Ierusalim, iar el s-a alăturat echipei All Israel News în august 2022.


This article originally appeared on allisrael.com in English and is translated with permission.

Loading

Distribuie:

Despre autor

Laurentiu Nica

Este autor, blogger, agent de turism și se ocupă cu tot ce ține de partea de prezentare și oferte pe care le găsiți pe site-ul Oxentia Tourism.

V-ar putea interesa și aceste postări...

Despre Yom Kippur: O Zi de Reflectare și Iertare
De ce Israelul este încă o destinație populară pentru creștini
Sărbătoarea lunii octombrie 2024 din Țara Sfântă – Rosh Hashanah
{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
Bilete de avion, cazări, transferuri și multe altele - toate într-un singur site!